miercuri, august 31
marți, august 30
Cand eram mica le-am scris o scrisoare alora de la WWF (World Wildlife Foundation) si nu mai stiu ce scriam in ea dar stiu ca am desenat cu multa atentie ursu' panda din logo, si mai stiu si ca nu am trimis-o niciodata.
luni, august 29
Cătă îşi aminteşte drumu'!
M-am jucat cu ea de-a desenatul şi ne-au ieşit multe năzdrăvănii.
Franţujii zic 'Ca-ta-li-na'
eu ziceam cu accent ca şi franţujii 'o, Ca-ta-li-na, Ca-ta-li-na... '
În franţa oamenii nu prea merg pe jos, prin urmare nimeni nu culege/mănancă murea de pe marginea drumului. Aşa se face că noi am cules-o, o pungă serioasă din împărăţia murei, pe urmă eram aşa de sătule de mure că am zis că facem gem din ea, şi-am facut gem, gem de camping de mure de franţa şi i-am dat gem cadou la campingăreasă. S-am facut şi macaroane cu sos de concentrat de roşii cu ceapă şi cu mure, si chiar avea un gust genial, şi cu carne acolo ar fi fost şi mai bun...cu carne de tocăniţă de vită..eeeee... habar n-aveţi!
şi plaja stâncoasă de franţa cu copaci şi ureche de un metru de lungă-n nisip şi ioi vine mareea ioi ne prinde mareea ioi meduzele pişcă ioi, mă tot ameninţa subliminal ideea cu meduza da' nu m-a pişcat nici o meduză, a trecut doar pe langă cotul meu.
luni, august 22
Mi-am dat seama ca din decembrie n-am mai avut nici o idee serioasa de desen, nu mi-a mai venit nici o imagine in vizita in cap cum veneau mai demult, asa, ca butuci aruncati de sus de tot (fortele!). Asta indica: don'soara, ceva nu e in regula cu felul in care va traiti viata - va rateaza butucii sanatosi capul!
Ieri seara stateam cu carioca in baie si mi-a luat tare multa vreme sa canalizez fortele in directiile corecte dpdv instinctual-inspirational si sa nu mazgalesc matei-branisme sau floricele cu coarne si coada de draci.
Don'soaraaaaa, ceva nu e in regula cu felul in care va traiti viata! Va previn! (va corvin!)
Frana.
Scos din viteza.
Marsalier. Hai.
Viteza-ntai, doua, stanga, iar stanga,'teza-treia, si tot drept, 'ii grija la copaaaaci...s-la intersectiiii!
Poate Catalina-si aminteste drumu'.
{Butucii nu mai cad de cand a inceput sa-mi fie frica de aia care cresc din alte parti si peste care tot trec cu masina}
duminică, august 21
Fanfara Ciocarlia ieri seara in centru' Bremadei. "Lume, lume, soro lume, cel ce naste chefuieste, cel ce moare putrezeste..." - tare existentialiste cateva dintre muzicile astea-ale lor.... da' horele's vesele. Nemtii alternativi cu rasta se omoara dupa muzica tiganeasca est-europeana. Io si cu moldoveanca ne spargeam de ras cand zicea unu' din fanfara deva de genu' "maestrul Radulescu! cumnatul meu!"
La capat isi lipeau euroi de frunte si dansau prin multime.
Richard ma intreaba la inceput "cum se spune 'cantati batranilor' in romaneste?" Eu ii spun. El striga "CANTATI BATRANIMOR!" Jumatate dintre tinerii tuciurii din fata scenei se intorc incruntati inspre Richard. Hehehe zic io "striga iar batraniLLLor" altfel se supara astia si ne rup pe toti in bataie.
La capat isi lipeau euroi de frunte si dansau prin multime.
Richard ma intreaba la inceput "cum se spune 'cantati batranilor' in romaneste?" Eu ii spun. El striga "CANTATI BATRANIMOR!" Jumatate dintre tinerii tuciurii din fata scenei se intorc incruntati inspre Richard. Hehehe zic io "striga iar batraniLLLor" altfel se supara astia si ne rup pe toti in bataie.
sâmbătă, august 20
daca ceva te dezamageste inseamna ca in prima instanta tu te-ai amagit, asa ca taci si sapa, taci si sapaaaaaa, taciiii baaaaa.....!!!! sapaaaaaa!!!
etc.etc.etc.
etc.etc.etc.
vineri, august 19
Eu vreau uameni care sa aiba rasta pe dinauntru, nu pe dinafara.... prea multi astia cu rasta pe dinafara.
joi, august 18
Nächste Halt: Bremen Hauptbahnhof.
Diese Zug endet dort. Wir bitten alle Fahrgäste auszusteigen. Sie haben Anschluss an die Züge des Nah- und Fernverkehrs. Beachten Sie bitte die Durchsagen an den Bahnsteigen.
Toata chestia asta o aud in fiecare zi la ultima statie cand merg cu trentrou'. Pot sa v-o spun daca ma treziti in toiu noptii, inainte sa deschid bine ochii, cu aceeasi intonatie ca si femeia inregistrata din trentrou.
Diese Zug endet dort. Wir bitten alle Fahrgäste auszusteigen. Sie haben Anschluss an die Züge des Nah- und Fernverkehrs. Beachten Sie bitte die Durchsagen an den Bahnsteigen.
Toata chestia asta o aud in fiecare zi la ultima statie cand merg cu trentrou'. Pot sa v-o spun daca ma treziti in toiu noptii, inainte sa deschid bine ochii, cu aceeasi intonatie ca si femeia inregistrata din trentrou.
miercuri, august 17
Simtu' timpului (sau de nenumarate rase sunt hergheliile lu' Cronos!)
Ziceau nemtii care-mi duc catrafusele in Romania nemtoaicei care mi-a dus lucrurile pana la ei: "stii, in europa de est oamenii aia nu au simtul timpului! Adica au un alt simt al timpului decat noi!" "Aaaaa pai da, stiu, cum sa nu, si cu africanii e asa. am invitat odata cativa africani la noi pe ora 3, si s-a facut 3:30, si s-a facut 4, si noi asteptam, si s-a facut 4:30, si noi ne-am apucat sa manancam, si pe la 5 au sosit si ei si au zis senini, ca si cum nimic nu s-ar fi intamplat, 'iata-ne!'." "Si eu i-am zis vecinei care vrea sa vina cu noi si vrea sa stie exact unde vom dormi in fiecare noapte: pana la granita cu Ungaria iti putem spune exact ce vom face si unde vom dormi, de acolo incolo bat alte ceasuri."
Io n-am zis nimic da' ma gandeam la profu' ala care nu ma mai lasa sa dau quiz-u' cand intarziam la ora cu 5 minute. Intarziam la fiecare ora cu 5 minute daca nu dormeam in camine, ca asa venea tren-metrou', si doar nu era sa-l fi luat pe ala cu o juma de ora mai repede?! Doam'fereste...
Ziceau nemtii care-mi duc catrafusele in Romania nemtoaicei care mi-a dus lucrurile pana la ei: "stii, in europa de est oamenii aia nu au simtul timpului! Adica au un alt simt al timpului decat noi!" "Aaaaa pai da, stiu, cum sa nu, si cu africanii e asa. am invitat odata cativa africani la noi pe ora 3, si s-a facut 3:30, si s-a facut 4, si noi asteptam, si s-a facut 4:30, si noi ne-am apucat sa manancam, si pe la 5 au sosit si ei si au zis senini, ca si cum nimic nu s-ar fi intamplat, 'iata-ne!'." "Si eu i-am zis vecinei care vrea sa vina cu noi si vrea sa stie exact unde vom dormi in fiecare noapte: pana la granita cu Ungaria iti putem spune exact ce vom face si unde vom dormi, de acolo incolo bat alte ceasuri."
Io n-am zis nimic da' ma gandeam la profu' ala care nu ma mai lasa sa dau quiz-u' cand intarziam la ora cu 5 minute. Intarziam la fiecare ora cu 5 minute daca nu dormeam in camine, ca asa venea tren-metrou', si doar nu era sa-l fi luat pe ala cu o juma de ora mai repede?! Doam'fereste...
zice el daca esti cu literatura nu vrei sa scrii si tu o carte, toti astia cu literatura vor sa scrie carti.
Gata, mi-am trimis valiza, mapa, cortu si cutiile cu carti in Romania si acum duc o viata extra light. I-am zis neamtului din apartament asa cu bucurie "ba, nu mai am aproape nimic pe-aici!" si el mi-a zis "daca mai ai nevoie de ceva, poti sa-mi zici, iti imprumut eu..." Cred ca nu s-a simtit entuziasmu' din propozitia mea. I feel so light now! gud gud.
Tipul care imi duce catrafusele m-a intrebat daca am ceva de valoare pe-acolo, sau mancare care s-ar putea strica. Mancare stiam ca n-aveam dar ceva de valoare? Nu nu prea stiu nu cred ca nu. Ce am io de valoare si unde le-am pus?! ma gandeam io. Atunci se uita el la mapa si zice "opere de arta?" (I like this guy he is funny guy)
Tipul care imi duce catrafusele m-a intrebat daca am ceva de valoare pe-acolo, sau mancare care s-ar putea strica. Mancare stiam ca n-aveam dar ceva de valoare? Nu nu prea stiu nu cred ca nu. Ce am io de valoare si unde le-am pus?! ma gandeam io. Atunci se uita el la mapa si zice "opere de arta?" (I like this guy he is funny guy)
marți, august 16
Am fost la circ, am vazut unicul tigru calaret din lume! Mare porcarie.
M-a dus Julia ca cica bilete gratis. Ii tot ziceam: mai Julia, de unde stiu astia ca nu mai e vreunu' calaret undeva prin jungla?!
Mare porcarie. Calului ii era foarte frica si era baricadat cu piele de siguranta...
Clovnu nu era amuzant. Si nici macar nu avea nas de clovn.
Tipu care scuipa foc a scuipat foc si a sarit si coarda si nu m-a impresionat.
Tipele care au sarit si coarda au dansat si din buric cand treceau camilele si aratau a tipe care se prefac ca stiu sa dea din buric (aaaa...nu camilele!).
Dresorul de tigrii l-a dat afara "pe usa din dos" pe unicul tigru care isi mai amintea ca e tigru.
Acrobata care a dat din maini si din picioare in timp ce statea in cap m-a impresionat. Ma gandeam "uaaaa ce sira spinarii areeee, pe mine sigur m-ar durea spatele!" Restul nu prea erau convingator de impresionanti.
O prietena de-a lu' Julia ne-a spus ca circu' e o fatada pt afacerile murdare si ilegale ale circarilor. La care Julia "io mi le imaginez pe alea care sareau coarda drept prostituate. Aveau niste fete asa de marcate de greutati, si cu machiaju' ala strident..."
M-a dus Julia ca cica bilete gratis. Ii tot ziceam: mai Julia, de unde stiu astia ca nu mai e vreunu' calaret undeva prin jungla?!
Mare porcarie. Calului ii era foarte frica si era baricadat cu piele de siguranta...
Clovnu nu era amuzant. Si nici macar nu avea nas de clovn.
Tipu care scuipa foc a scuipat foc si a sarit si coarda si nu m-a impresionat.
Tipele care au sarit si coarda au dansat si din buric cand treceau camilele si aratau a tipe care se prefac ca stiu sa dea din buric (aaaa...nu camilele!).
Dresorul de tigrii l-a dat afara "pe usa din dos" pe unicul tigru care isi mai amintea ca e tigru.
Acrobata care a dat din maini si din picioare in timp ce statea in cap m-a impresionat. Ma gandeam "uaaaa ce sira spinarii areeee, pe mine sigur m-ar durea spatele!" Restul nu prea erau convingator de impresionanti.
O prietena de-a lu' Julia ne-a spus ca circu' e o fatada pt afacerile murdare si ilegale ale circarilor. La care Julia "io mi le imaginez pe alea care sareau coarda drept prostituate. Aveau niste fete asa de marcate de greutati, si cu machiaju' ala strident..."
luni, august 15
aici ma adapostesc eu...
bai merg in franta. nimeni nu intreaba "nu mergi cumva in franta?" sau "cum de mergi in franta?!"
"pai merg fiindca ma duce colegu' de apartament cu prietenii lui bogati, ma baga intre surf-board-uri si biciclete in minibus si ma da jos la bordeaux si de-acolo o caut pe Catalina, si caut si o cale de intoarcere... abia astept s-o vad pe Catalina... 'bai catalina tu cine mai esti' 'da tu cine mai esti?' ceva de genu... asa va fi..."
de cand lucrez tot imi iau concedii.
joi, august 11
nu stiu daca se intelege oarecum ce vreau sa zic... de exemplu... la ai mei la firma sunt
paleti de lemn pe care vin sacii de ciment in tiruri, si asa se descarca mai usor.. si paletii astia, nu
stiu daca stii cum arata, sunt asa patrate mari din bucati dreptunghiulare de lemne... si io in germania cautam paleti de-astia ramasi prin campus sau pe strada dupa constructii, ca sa am pe ce pune salteaua, sa fie un pic mai sus de nivelul podelei... si in primul loc in care am stat afara din campus aveam salteaua pe doi paleti... si ideea ii ca alor mei li s-ar parea inacceptabile chestiile aste, si eu cand ma uitam la paleti imi venea sa rad, ca uite cati paleti sunt la noi la firma si io ii cautam ca nebuna prin tot orasu' :)))) dar nu pot sa le spun nimica despre asta.... pt ca lor nu li s-ar parea decent...
I-am zis lui alde t ca imi plac pozele de la anticariate cu oameni necunoscuti, si ca le cumpar, si ca imi plac hainele de la second hand, si tot felul de chestii de genul asta (din cauza povestilor inerente in ele, si sa fie clar ca nu imi plac oricare poze, haine, ci doar unele, nu stiu cum sa explic care si de ce, something like "i hear 'dead' people"). cred ca l-am speriat.
paleti de lemn pe care vin sacii de ciment in tiruri, si asa se descarca mai usor.. si paletii astia, nu
stiu daca stii cum arata, sunt asa patrate mari din bucati dreptunghiulare de lemne... si io in germania cautam paleti de-astia ramasi prin campus sau pe strada dupa constructii, ca sa am pe ce pune salteaua, sa fie un pic mai sus de nivelul podelei... si in primul loc in care am stat afara din campus aveam salteaua pe doi paleti... si ideea ii ca alor mei li s-ar parea inacceptabile chestiile aste, si eu cand ma uitam la paleti imi venea sa rad, ca uite cati paleti sunt la noi la firma si io ii cautam ca nebuna prin tot orasu' :)))) dar nu pot sa le spun nimica despre asta.... pt ca lor nu li s-ar parea decent...
I-am zis lui alde t ca imi plac pozele de la anticariate cu oameni necunoscuti, si ca le cumpar, si ca imi plac hainele de la second hand, si tot felul de chestii de genul asta (din cauza povestilor inerente in ele, si sa fie clar ca nu imi plac oricare poze, haine, ci doar unele, nu stiu cum sa explic care si de ce, something like "i hear 'dead' people"). cred ca l-am speriat.
domnu' sofer,
mi-e frica de viitor..
incerc sa-mi bag picioarele si sa nu nimeresc viitorul ci frica.
ma enerveaza sincer cat de multe chestii din vietile noastre imi amintesc de filme proaste (like my very own father-daughter relationship). si mai era ceva... aaaa.... am uitat ce. dar se poate ghici usor.
Ieri am gasit o placa de masa si o oglinda pe strada si le-am luat. Acum am o saltea, un scaun, o oglinda si o placa de masa in camera. Sunt in cautare de picioare pt masa.
(Luc, daca te intrebi de ce vanez iara bucatele de mobila, si nu mi-am adus pur si simplu masa si dulapul din ultimul loc in care am stat, asta este pt ca nu cunosc pe nimeni cu masina aici. Nu cunosc pe nimeni suficient de bine incat sa nu simt ca a-i ruga sa ma ajute nu ar implica neparat si un zambet fals din partea mea si o crispare sincera din partea lor. E ok, oricum le las acolo si o sa le foloseasca Ileana. Salteaua am adus-o cu Neda pe tramvai.)
mi-e frica de viitor..
incerc sa-mi bag picioarele si sa nu nimeresc viitorul ci frica.
ma enerveaza sincer cat de multe chestii din vietile noastre imi amintesc de filme proaste (like my very own father-daughter relationship). si mai era ceva... aaaa.... am uitat ce. dar se poate ghici usor.
Ieri am gasit o placa de masa si o oglinda pe strada si le-am luat. Acum am o saltea, un scaun, o oglinda si o placa de masa in camera. Sunt in cautare de picioare pt masa.
(Luc, daca te intrebi de ce vanez iara bucatele de mobila, si nu mi-am adus pur si simplu masa si dulapul din ultimul loc in care am stat, asta este pt ca nu cunosc pe nimeni cu masina aici. Nu cunosc pe nimeni suficient de bine incat sa nu simt ca a-i ruga sa ma ajute nu ar implica neparat si un zambet fals din partea mea si o crispare sincera din partea lor. E ok, oricum le las acolo si o sa le foloseasca Ileana. Salteaua am adus-o cu Neda pe tramvai.)