Am ajuns la concluzia că nu am voie să mă mir de oameni care nu ştiu că "Alice în ţara minunilor" nu e doar un film Disney ci a fost înainte de toate o carte de Lewis Carroll, pentru că nici eu nu ştiam că Edward Scissorhands e bazat pe un personaj dintr-o carte germană pentru copii din secolul XIX, "Der Struwwelpeter", de Heinrich Hoffmann, devenită un clasic pentru ei şi tradusă în foarte multe limbi, inclusiv în română (Petrică Ciufulitul, la editura Corint Junior :))!

Heinrich Hoffmann era un doctor care a început să deseneze ca să mai calmeze copii speriaţi de mame cu poveşti de genul "dacă nu eşti cuminte vine nenea doctor şi îţi dă injecţii!", şi să îi poată consulta. Pe Struwwelpeter l-a făcut cadou fiului său de Crăciun.

Ta daaa!